Traducir al castellano "Establishment Clause". Contexto: Constitución de EE.UU.
Translate into Spanish "Establishment Clause". Context: US Constitution.
Las soluciones pueden publicarse como comentarios.
Translations may be posted as comments.
Felicitaciones a Antonella Petrelli que resolvió el desafío con la traducción "principio de aconfesionalidad", luego de una ardua investigación de los documentos elaborados por la ONU.
Una mención especial a Estela Marchesani que ofreció la hermosa traducción de "cláusula sobre libertad de culto".
viernes, 6 de julio de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Lineamientos de trabajo para el documento número 01
YOU'VE GOT MAIL: SUPREME COURT HOLDS FOREIGN DEFENDANTS MAY BE SERVED VIA CERTIFIED MAIL UNDER HAGUE CONVENTION 1. Armar un bi...
-
Cátedras adheridas: Traducción Inversa (Chiesa), Traducción III (González), Taller de Traducción (González), Taller de Traducci... -
Traducir al español: Fertility rates show the average number of children that would be born to a woman over her lifetime and typically rang...
-
Traducir la frase y convertir las cifras al español teniendo en cuenta que "billion" corresponde a "mil millones...