Indicar el nombre en inglés o español, según corresponda, del calzado conocido en Argentina como "botines de fútbol".
Chile, España, Nicaragua, México, Estados Unidos, Inglaterra y Australia.
Indicar una opción para cada uno de los países sin repetir ninguno.
Cátedra Garrido de Traducción e Interpretación IV (castellano//inglés) - Facultad de Derecho y Cs. Sociales - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, República Argentina
jueves, 22 de septiembre de 2016
jueves, 15 de septiembre de 2016
Copa América 2016
Traducir al
español según el país de destino y justificar cada traducción con un sitio oficial:
Code of Criminal
Procedure: España, Panamá, Argentina, Puerto Rico, México, El Salvador,
Guatemala, Bolivia.
Code of Civil Procedure: Paraguay, Venezuela, Uruguay, México, Costa Rica, Honduras, Argentina, Colombia.
Code of Civil Procedure: Paraguay, Venezuela, Uruguay, México, Costa Rica, Honduras, Argentina, Colombia.
National Parliament: Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Chile, Argentina, Bolivia, Uruguay, México.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Lineamientos de trabajo para el documento número 01
YOU'VE GOT MAIL: SUPREME COURT HOLDS FOREIGN DEFENDANTS MAY BE SERVED VIA CERTIFIED MAIL UNDER HAGUE CONVENTION 1. Armar un bi...

-
Cátedras adheridas: Traducción Inversa (Chiesa), Traducción III (González), Taller de Traducción (González), Taller de Traducci...
-
Traducir al español: Fertility rates show the average number of children that would be born to a woman over her lifetime and typically rang...
-
Traducir la frase y convertir las cifras al español teniendo en cuenta que "billion" corresponde a "mil millones...