Cátedra Garrido de Traducción e Interpretación IV (castellano//inglés) - Facultad de Derecho y Cs. Sociales - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, República Argentina
viernes, 6 de agosto de 2010
Clase Trados
El día 5 de agosto tuvimos finalmente nuestra clase de Trados tan ansiada, gracias a la excelente colaboración del Centro de Estudiantes de la facultad. Creemos que fue todo un éxito porque llegamos a ver muchas funciones del programa que los alumnos pudieron experimentar por ellos mismos en las máquinas. Gracias a todos los que participaron, en especial a las fieles e incondicionales colaboradoras de la cátedra. A Lía Díaz y Mariana Ferrero por preparar la clase especial y los ejercicios, a Ma. Marta Montesano y Mariana Elbert por colaborar con la clase fuera de su horario habitual y a Mariana Chernizky por quedarse hasta el final a pesar de su resfrío. GG
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Lineamientos de trabajo para el documento número 01
YOU'VE GOT MAIL: SUPREME COURT HOLDS FOREIGN DEFENDANTS MAY BE SERVED VIA CERTIFIED MAIL UNDER HAGUE CONVENTION 1. Armar un bi...
-
Cátedras adheridas: Traducción Inversa (Chiesa), Traducción III (González), Taller de Traducción (González), Taller de Traducci...
-
1) Translate into Spanish the paragraphs below considering that the main target audience is the Spanish-speaking LGBT community in Californ...
-
Traducir "race to the bottom" al castellano. Contexto: negociaciones en el ámbito del comercio internaciona...
2 comentarios:
¡Genias totales todas! Mil gracias por la clase de ayer, fue muy enriquecedora.
Gracias por la paciencia y por la dedicación.
Es increíble que en la facu se estén haciendo estas cosas...¡pensé que nunca iba a ocurrir!¡Vamos por más! ;)
Hola a todos!! quiero felicitar a la cátedra por su labor en general...por brindarnos muchos recursos para llegar a ser buenos profesionales...especialmente cuando es muy complicado perfeccionarse fuera de la carrera por deferentes motivos...siempre he destacado la metodología aplicada y me parece que debería ser imitada por otros docentes...saludos aleja ndrina
Publicar un comentario