viernes, 20 de agosto de 2010

Derecho del Trabajo

Jueves 23/9 - Terminamos la recorrección del documento sobre Trabajo y DD.HH.
Lunes 20/9 - Entrega del parcial. Comentarios sobre la traducción del parcial.
Jueves 16/9 - Terminamos el documento sobre Trabajo y DD.HH.
Lunes 13/9 - Terminamos el fallo Freddo.
Jueves 9/9 - Seguimos trabajando con el documento sobre Trabajo y DD.HH.
Lunes 6/9 - Comentarios sobre las correcciones de las carpetas.
Jueves 2/9 - Devolución de carpetas corregidas. Comentarios sobre las correcciones.
Lunes 30/8 - Trabajamos con el fallo Freddo.
Jueves 26/8 - Entrega de carpetas. Comenzamos a trabajar con el documento sobre Trabajo y DD.HH.
Lunes 23/8 - Introducción al derecho del trabajo. Indicaciones de trabajo del fallo Freddo.

viernes, 6 de agosto de 2010

Todo un logro....


¿Quién dijo que los alumnos de traductorado no tienen la presencia que se merecen dentro de la facultad? ¡Anoche nos dimos el gusto de tener la prioridad!

Clase Trados


El día 5 de agosto tuvimos finalmente nuestra clase de Trados tan ansiada, gracias a la excelente colaboración del Centro de Estudiantes de la facultad. Creemos que fue todo un éxito porque llegamos a ver muchas funciones del programa que los alumnos pudieron experimentar por ellos mismos en las máquinas. Gracias a todos los que participaron, en especial a las fieles e incondicionales colaboradoras de la cátedra. A Lía Díaz y Mariana Ferrero por preparar la clase especial y los ejercicios, a Ma. Marta Montesano y Mariana Elbert por colaborar con la clase fuera de su horario habitual y a Mariana Chernizky por quedarse hasta el final a pesar de su resfrío. GG

Lineamientos de trabajo para el documento número 01

  YOU'VE GOT MAIL: SUPREME COURT HOLDS FOREIGN DEFENDANTS MAY BE SERVED VIA CERTIFIED MAIL UNDER HAGUE CONVENTION   1.      Armar un  bi...