Lineamientos de trabajo del documento 02

Lineamientos de trabajo del documento 2 – Lunes 24/08/2020

Encargo de traducción hipotético: la traducción será presentada en un tribunal de familia de los Estados Unidos el mes que viene para llevar a cabo un trámite.

Investigar los siguientes términos en español y buscar una/s posible/s traducción/es para cada uno. Justificar la elección:

-          Sentencia

-          Juicio

-          Divorcio express

-          Sucesión

-          Sucesión ab intestato

-          Cámara de Apelaciones

-          Sala Primera

-          Departamento Judicial

-          Dictar sentencia

-          Sentencia interlocutoria

-          Cuestión

-          Causante

-          Herederos

-          Hacer lugar a…